OS X er lokalisert til ganske mange språk, for å passe til bruken av programvaren over hele verden. Med noen få klikk kan du angi OS-grensesnittet, så vel som mange programmer, for å vise på et annet språk. Nå kan dette være svært nyttig for flerspråklige typer, men hvis du ved et uhell har endret systemet til et språk du ikke forstår, kan det hende du finner det vanskelig å gå tilbake til engelsk (eller ditt foretrukne språk).

Heldigvis for deg, hvis du har opplevd et lignende problem, har vi løsningen for deg. Tingen er, hvis du endrer språket, forblir layoutet det samme. Det er to metoder for enkelt å bytte tilbake til ønsket språk, enten via. Systemvalg, eller ved Terminal. Vi har beskrevet begge disse metodene nedenfor.

Bytt tilbake til ønsket språk ved å bruke Systemvalg:

1. Først åpner du "Systemvalg" ved å åpne Apple-menyen og velge det fjerde elementet på listen. Det vil være umiddelbart under den første skillelinjen, som vist nedenfor:

2. I System Preferences må du åpne "Språk og Region-preferanser" (Språk og tekst i tidligere OS X-versjon.) Ikonet for dette vil se ut som et blått flagg med et ikon på det. I OS X Mountain Lion og Mavericks ligger dette i toppraden og femte fra venstre.

Merk : Posisjoneringen kan være litt annerledes i eldre versjoner av OS X.

3. Her ser du en liste over språk. Finn ditt foretrukne språk, og dra det til toppen av listen. (Flere språk kan legges til ved å klikke på "Plus" -ikonet.)

(Merk: Hvis du bruker Mountain Lion eller en tidligere OS X-versjon, må du først velge den første kategorien for å se denne listen.)

Husk også å bytte region med "Region" -fanen, slik at Macen din har riktig tid og dato.

4. Når du er ferdig, må du huske å starte datamaskinen en gang via den tredje oppføringen fra bunnen av Apple-menyen:

Slik tilbakestiller du en språkendring ved hjelp av terminal:

Hvis du har et problem med fremgangsmåten ovenfor, er et annet alternativ å bruke Terminal i OS X for å returnere systemspråket. Å gjøre dette:

1. Åpne Spotlight og skriv inn "Terminal." Åpne oppføringen med et ikon for en svart boks med litt hvit tekst i den.

2. I Terminal, skriv inn følgende kommando for å slette den skjulte globale preferansefilen som inneholder språkinnstillingene dine.

 standardinnstillinger slette -g

Nå logger du ut og tilbake til OS X-kontoen din, og språket ditt bør være tilbake til normalt.